Dernière nuit à Osaka. Quelques miettes de moi-même qui resteront à travers la poussière microscopique de ma chambre. Bienvenue au prochain. Je suis quand même triste. Je suis voyageur.
S.
Friday, March 30, 2007
Wednesday, March 28, 2007
Monday, March 26, 2007
La Charrue a passé... Rentre, rentre pas? Humm... ;)
Trève de politico-railleries, certains m'ont écrit pour me demander si j'avais senti les secousses du dernier tremblement de terre majeur au Japon (25 mars). Oui, et ça m'a même réveillé ce matin-là. À Osaka, toutefois, la magnitude "n'était que de" 3, donc pas de dommage et c'était rien si l'on compare avec les dégâts de la zone la plus durement touchée avec une magnitude de 6.9 (Hokuriku, plus au Nord).
S.
Trève de politico-railleries, certains m'ont écrit pour me demander si j'avais senti les secousses du dernier tremblement de terre majeur au Japon (25 mars). Oui, et ça m'a même réveillé ce matin-là. À Osaka, toutefois, la magnitude "n'était que de" 3, donc pas de dommage et c'était rien si l'on compare avec les dégâts de la zone la plus durement touchée avec une magnitude de 6.9 (Hokuriku, plus au Nord).
S.
Friday, March 23, 2007
Fin d'étape
Bien que je suis toujours en Nipponerie, j'ai l'impression d'avoir tourné une grosse page de papier carton bien épaisse. J'ai terminé aujourd'hui le boulot. Je suis de nouveau libre comme l'air. Je peux aller à gauche, à droite. Me lever tard, me lever tôt, voyager...
Il me reste environ une semaine à Osaka. Je voulais organiser une boom d'aurevoir, mais comme les Nippons sont autant occupés que Dieu la veille de la création, ça va être pas mal du cas par cas. Laissez-moi partager avec vous l'horaire de mes derniers jours qui récapitule du même coup mes rencontres effectués aux abords de cette cité d'adoption:
- Samedi 24: Rendez-vous avec Jaja, Taïwanaise rencontrée à l'hôtel de ville de Takastuki
Il me reste environ une semaine à Osaka. Je voulais organiser une boom d'aurevoir, mais comme les Nippons sont autant occupés que Dieu la veille de la création, ça va être pas mal du cas par cas. Laissez-moi partager avec vous l'horaire de mes derniers jours qui récapitule du même coup mes rencontres effectués aux abords de cette cité d'adoption:
- Samedi 24: Rendez-vous avec Jaja, Taïwanaise rencontrée à l'hôtel de ville de Takastuki
- Dimanche 25 :Rendez-vous avec Asuka (de Kobe) et Tomoko (de Nara) - rencontrées à Montréal dans la ville.
- Lundi 26: Rendez-vous avec Mayo, rencontrée dans un centre d'achat près de chez moi avec Tao (qui aimait ses joues).
- Mardi 27: Rendez-vous avec Saki, rencontrée dans le bus en revenant de l'aéroport de Kansai l'été dernier.
- Mercredi 28: Rencontrée avec Junko, rencontré il y a deux semaines dans sa voiture, avec mon père et ma soeur, car mes parents l'avaient connue à Vancouver. Longue histoire.
Alors, mes amis, j'ai maintenant une tite question. Pour qui allez-vous voter? Envoyez-moi vos réponses, j'ai envie de me distraire un peu. Je suis un peu la campagne par internet... Et si, par projection, ça vous dit aussi de me dire pour quel candidats français vous voteriez si vous le pouviez, allez-y!
Jaa ne,
S.
Monday, March 19, 2007
Salut c'est moi,
Des petites nouvelles comme ça comme des bulles de champagnes.
Je magasine mon billet de retour. Et putain que c'est luge, car un billet de retour coûte très cher comparé à un billet aller-retour. J'ai quasiment le goût de partir pis de revenir, mais faudrait que je revienne encore... Cela dit, j'ai appelé mon agente de voyage, qui s'appelle Keiko. Au bout du fil, c'était Keiko, mais pas la même. Keiko a quitté sa job, mais c'est une nouvelle keiko qui a pris sa place. Comme quoi, on change pas trop les meubles à A'cross traveler bureau de Osaka...
Bref. Mon dernier plan à date, c'est de repartir de Tokyo autour de la mi-avril.
J'ai dernièrement fait la connaissance via internet d'une certaine Mina, par l'entremise de mon ami Seb. Ce qui est intéressant, c'est qu'elle a passé un an à...Rimouski. Oui, là-bas. Son français, du moins écrit, est très bon. Mais moi, je meurs d'envie d'entendre son accent. Quand même, une nippone avec l'intonnation parlée des baleines, ce serait pour moi, du jamais vu. Reste à savoir si ça va se faire. Elle semble un peu farouche à l'idée d'un duel en tête à tête. Elle m'a donné son numéro, mais je dois attendre sa permission pour l'appeler. C'est le deal qu'on a fait.
Ici, il fait froid, bizarrement, mais les cerisiers devraient bientôt fleurir.
S.
Des petites nouvelles comme ça comme des bulles de champagnes.
Je magasine mon billet de retour. Et putain que c'est luge, car un billet de retour coûte très cher comparé à un billet aller-retour. J'ai quasiment le goût de partir pis de revenir, mais faudrait que je revienne encore... Cela dit, j'ai appelé mon agente de voyage, qui s'appelle Keiko. Au bout du fil, c'était Keiko, mais pas la même. Keiko a quitté sa job, mais c'est une nouvelle keiko qui a pris sa place. Comme quoi, on change pas trop les meubles à A'cross traveler bureau de Osaka...
Bref. Mon dernier plan à date, c'est de repartir de Tokyo autour de la mi-avril.
J'ai dernièrement fait la connaissance via internet d'une certaine Mina, par l'entremise de mon ami Seb. Ce qui est intéressant, c'est qu'elle a passé un an à...Rimouski. Oui, là-bas. Son français, du moins écrit, est très bon. Mais moi, je meurs d'envie d'entendre son accent. Quand même, une nippone avec l'intonnation parlée des baleines, ce serait pour moi, du jamais vu. Reste à savoir si ça va se faire. Elle semble un peu farouche à l'idée d'un duel en tête à tête. Elle m'a donné son numéro, mais je dois attendre sa permission pour l'appeler. C'est le deal qu'on a fait.
Ici, il fait froid, bizarrement, mais les cerisiers devraient bientôt fleurir.
S.
Friday, March 16, 2007
S'enlever
J'ai envie de vous parler de Tsuru. Elle est en secondaire 1, un peu timide, mais d'une gêne mignonne, genre pas paralysante, mais qui lui pose plutôt en permanence un sourire sur sa petite face de Nippone. J'ai appris à la connaître un peu mieux dans le club d'art après l'école. Elle cherchait depuis peu à communiquer de plus en plus avec moi, tout en me taquinant, traînant souvent avec elle son dictionnaire japonais-anglais. Puis, un certain matin de février, Tsuru appelle à l'école pour dire que sa mère ne bouge plus.
Sa mère, dépressive et alcoolique, s'était suicidée. Sans père, Tsuru est maintenant orpheline. Mais Tsuru est revenue à l'école. Elle sourit toujours. Ça me rassure, bien que je sache qu'elle ne réalise peut-être pas encore ce qui lui arrive.
Le Japon connaît un des taux de suicides les plus élevés parmi les pays industrialisés. Le mois dernier, une histoire a fait la manchette. Elle m'a marqué pour son côté ironico-tragique. À Tokyo, un policier a réussi à empêcher une femme de se jeter devant un train. Il emmène donc la dame au poste de police pour un suivi. Profitant d'un instant d'innattention du policier, celle-ci s'enfuit et repart vers la station. Le Policier la poursuit et une fois sur les rails (elle voulait répéter son geste), il la pousse sous le quai et c'est lui qui se fait tuer.
S.
Sa mère, dépressive et alcoolique, s'était suicidée. Sans père, Tsuru est maintenant orpheline. Mais Tsuru est revenue à l'école. Elle sourit toujours. Ça me rassure, bien que je sache qu'elle ne réalise peut-être pas encore ce qui lui arrive.
Le Japon connaît un des taux de suicides les plus élevés parmi les pays industrialisés. Le mois dernier, une histoire a fait la manchette. Elle m'a marqué pour son côté ironico-tragique. À Tokyo, un policier a réussi à empêcher une femme de se jeter devant un train. Il emmène donc la dame au poste de police pour un suivi. Profitant d'un instant d'innattention du policier, celle-ci s'enfuit et repart vers la station. Le Policier la poursuit et une fois sur les rails (elle voulait répéter son geste), il la pousse sous le quai et c'est lui qui se fait tuer.
S.
Tuesday, March 13, 2007
School's out
Ça sent la fin des classes à Kawanishi junior high. L'album des finissant a passé l'étape de l'imprimerie (j'y figure, yé!), la collation des grades est prévu pour demain. Ouais, ici, ça finit en mars. Plus que 10 jours avant ma dernière et ultime courbette devant le Directeur.
Et là, j'ai un dernier petit dilemme. Est-ce que je retourne une dernière fois à Tokyo pour une dizaine (et dire aurevoir à ceux que j'ai pas pu voir pendant les fêtes et aussi évenuellement visiter Nikko - the Must in the meurl selon Tao) ou est-ce que je me flex direct de Osaka à la fin du mois big bang bye bye... Hum hum hum.... J'ai le goût de faire une dernière tournée, mais en même temps, je suis tanné de traîner mon stock. Pis j'ai hâte de revoir mes tits namis.
J'attends donc vos insultes ou votre pression ou encore une quelconque affirmation qui ferait pencher la balance du genre: "Hey man, y'a un show de Béru le 2 avril" ou encore "J'ai fait un gâteau aux bananes, il est encore frais".
S.
Et là, j'ai un dernier petit dilemme. Est-ce que je retourne une dernière fois à Tokyo pour une dizaine (et dire aurevoir à ceux que j'ai pas pu voir pendant les fêtes et aussi évenuellement visiter Nikko - the Must in the meurl selon Tao) ou est-ce que je me flex direct de Osaka à la fin du mois big bang bye bye... Hum hum hum.... J'ai le goût de faire une dernière tournée, mais en même temps, je suis tanné de traîner mon stock. Pis j'ai hâte de revoir mes tits namis.
J'attends donc vos insultes ou votre pression ou encore une quelconque affirmation qui ferait pencher la balance du genre: "Hey man, y'a un show de Béru le 2 avril" ou encore "J'ai fait un gâteau aux bananes, il est encore frais".
S.
Miyajima
L'île de Miyajima se trouve a environ une demi-heure de train de Hiroshima. Elle est reconnue pour offrir aux visiteurs "l'une des 3 perspectives les plus spectaculaires du pays". Cette image, c'est le fameux Torii (porte d'entrée - voir photo) du Sanctuaire Istukushima qui la procure. Lorsque la marée monte, ce Torii donne l'impression de flotter sur l'eau. Et lorsque l'on visite le sanctuaire, on peut aussi s'aventurer sur la mer, car une partie est contruite sur pilotis.
En plus de cet endroit, l'île a beaucoup à offrir. On y trouve, comme à Nara, des daims (cerfs pour ceux qui comme moi, ne voient pas encore la différence) en liberté et disons plus qu'accoutumés à la présence humaine (si l'un détecte la présence d'un biscuit dans votre poche de jeans arrière, vous risquez de vous faire croquer une fesse)... J'ai aussi vu des oiseaux prédateurs voler tout bas, je ne sais pas trop si c'était des buses ou des faucons...encore là la zoologie m'échappe. Mais c'était impréssionnant de les voir planer et parfois piquer avec leur air de volatile renégat . Bref, la faune et la flore y sont riches, grâce, j'imagine, au fait qu'il y est interdit d'y couper un arbre. On y trouve aussi un temple qui, de chaque côté des nombreuses marches qui y mènent, possède plus de 500 statuettes de bouddha dont chacun présente une expression différente. Certains rigolent, certains ont l'air serein, d'autres moins...
Disons que ça changeait avec la visite de la veille. D'un côté comme de l'autre ce fût un week-end formidable. Et grâce à mon père et ma soeur, j'ai repris mon habit de touriste. Et je crois que ça paraît...
S.
Monday, March 12, 2007
Hiroshima (suite)
D`autres informations que je trouve digne de mention concernant l`evenement:
- L`idee de larguer la premiere bombe atomique de l`histoire sur le Japon (et non l`Allemagne) fut prise des 1943.
- Au depart, 17 villes nippones ont ete retenues comme cible potentielle. Le 11 mai 1945, elles tombent au nombre de 4: Kyoto, Hiroshima, Yokohama (pres de Tokyo) et Kokura.
- Le 25 Juillet, la liste differe quelque peu, mais l`on retient toujours 4 villes: Hiroshima, Kokura, Niigata et Nagasaki. Cette ordre restera definitif en terme de choix de frappe.
- Le 6 aout, l`avion decolle avec la bombe en direction de Hiroshima (1er choix). Les conditions meteorologique sont propice au massacre. 8:15 la bombe explose (Au musee, on peut voir quelques montres de l`epoque ou les aiguilles se sont arretees a cet instant precis).
- Le 9 aout, on remet ca. On vise cette fois Kokura (aujourd`hui Kita-Kyushu) avec une deuxieme bombe. Mais les nuages qui recouvrent la ville (et epargneront ses habitants) amenera le bombardier a changer de cible. C`est donc Nagasaki qui sera frappee.
Pour etre selectionnees, les villes ne devaient pas avoir ete au prealable bombardees. Il y a avait aussi quelques facteurs geographiques quand aux repercussions envisagees de la bombe. Ce qui a finalement amene les Americains a choisir Hiroshima comme cible ultime etait le fait qu`on n`y retrouvait aucun prisonnier de guerre, comparativement aux autres villes retenues.
S.
- L`idee de larguer la premiere bombe atomique de l`histoire sur le Japon (et non l`Allemagne) fut prise des 1943.
- Au depart, 17 villes nippones ont ete retenues comme cible potentielle. Le 11 mai 1945, elles tombent au nombre de 4: Kyoto, Hiroshima, Yokohama (pres de Tokyo) et Kokura.
- Le 25 Juillet, la liste differe quelque peu, mais l`on retient toujours 4 villes: Hiroshima, Kokura, Niigata et Nagasaki. Cette ordre restera definitif en terme de choix de frappe.
- Le 6 aout, l`avion decolle avec la bombe en direction de Hiroshima (1er choix). Les conditions meteorologique sont propice au massacre. 8:15 la bombe explose (Au musee, on peut voir quelques montres de l`epoque ou les aiguilles se sont arretees a cet instant precis).
- Le 9 aout, on remet ca. On vise cette fois Kokura (aujourd`hui Kita-Kyushu) avec une deuxieme bombe. Mais les nuages qui recouvrent la ville (et epargneront ses habitants) amenera le bombardier a changer de cible. C`est donc Nagasaki qui sera frappee.
Pour etre selectionnees, les villes ne devaient pas avoir ete au prealable bombardees. Il y a avait aussi quelques facteurs geographiques quand aux repercussions envisagees de la bombe. Ce qui a finalement amene les Americains a choisir Hiroshima comme cible ultime etait le fait qu`on n`y retrouvait aucun prisonnier de guerre, comparativement aux autres villes retenues.
S.
Je pourrais écrire des paragraphes entiers sur mon dernier périple. Mais je préfère attendre et vous en faire part lors de mon retour. Je vais tout de même dresser ici quelques esquisses.
Hiroshima
Première étape: Se rendre à notre hôtel qui, bien que hors du centre de la ville, se trouve à l'intérieur du périmètre où tout a jadis été anéanti par la bombe. De là, grâce à un système de tramway très efficace et peu coûteux (c'est rare en ce pays), direction le Hiroshima peace memorial museum. Nous débarquons au Peace Memorial park où se dresse le fameux Dôme de la bombe A (voir photo - prise sur internet), anciennement le centre de promotion de l'industrie de Hiroshima, seul vestige rescapé de l'avant. Une sorte de cadavre architectural qui, par un jour de pluie, donnera le ton à notre visite. Le musée se trouve à deux pas.
J'ai rarement visité un musée qui pénètre autant son objet. De l'historique de la ville martyre à la composition de la bombe A, des décisions qui ont amené à cibler l'endroit aux effets des radiations sur le corps humain, le tout, appuyé par des documents officiels, telle cette copie d'une lettre de Einstein envoyée au président Roosevelt. Et bien sûr, le bilan de la catastrophe... Et ce sentiment incompréhensible qui parcours les murs de cette question: Comment est-ce possible? Une telle insensibilité et une telle facilité à comettre le Mal. Trois petit mètres d'acier largué et voilà le travail.
J'en dirait plus demain, j'ai d'autres trucs à dire,
S.
Hiroshima
Première étape: Se rendre à notre hôtel qui, bien que hors du centre de la ville, se trouve à l'intérieur du périmètre où tout a jadis été anéanti par la bombe. De là, grâce à un système de tramway très efficace et peu coûteux (c'est rare en ce pays), direction le Hiroshima peace memorial museum. Nous débarquons au Peace Memorial park où se dresse le fameux Dôme de la bombe A (voir photo - prise sur internet), anciennement le centre de promotion de l'industrie de Hiroshima, seul vestige rescapé de l'avant. Une sorte de cadavre architectural qui, par un jour de pluie, donnera le ton à notre visite. Le musée se trouve à deux pas.
J'ai rarement visité un musée qui pénètre autant son objet. De l'historique de la ville martyre à la composition de la bombe A, des décisions qui ont amené à cibler l'endroit aux effets des radiations sur le corps humain, le tout, appuyé par des documents officiels, telle cette copie d'une lettre de Einstein envoyée au président Roosevelt. Et bien sûr, le bilan de la catastrophe... Et ce sentiment incompréhensible qui parcours les murs de cette question: Comment est-ce possible? Une telle insensibilité et une telle facilité à comettre le Mal. Trois petit mètres d'acier largué et voilà le travail.
J'en dirait plus demain, j'ai d'autres trucs à dire,
S.
Saturday, March 10, 2007
Hiroshima
Bonjour a tous,
Je vous ecrit live de Hiroshima, profitant de l`internet (et de sa haute vitesse) du hall de mon hotel. Je ne dirai pas grand chose de ce que j`ai pu voir aujourd`hui soit: 1) le musee de la bombe et 2) le Peace memorial park ou se trouve, entre autres, le seul batiment (en ruine) preserve de l`epoque comme derniere memoire "vivante" de l`apocalypse. Les raisons sont aussi au nombre de deux, soit 1) mon extreme fatigue et 2) mon manque de recul: j`eprouve une desagreable impression d`irrealite depuis ma sortie du musee. Comme quoi deambuler dans un arriere plan de neant n`est pas sans laisser indifferent.
N`empeche, Iroshima la moderne me surprend. Je lui trouve meme un certain charme.
S.
Je vous ecrit live de Hiroshima, profitant de l`internet (et de sa haute vitesse) du hall de mon hotel. Je ne dirai pas grand chose de ce que j`ai pu voir aujourd`hui soit: 1) le musee de la bombe et 2) le Peace memorial park ou se trouve, entre autres, le seul batiment (en ruine) preserve de l`epoque comme derniere memoire "vivante" de l`apocalypse. Les raisons sont aussi au nombre de deux, soit 1) mon extreme fatigue et 2) mon manque de recul: j`eprouve une desagreable impression d`irrealite depuis ma sortie du musee. Comme quoi deambuler dans un arriere plan de neant n`est pas sans laisser indifferent.
N`empeche, Iroshima la moderne me surprend. Je lui trouve meme un certain charme.
S.
Monday, March 05, 2007
Tout en famille
Les 3 membres de la famille Guillard (y compris moi-meme) en exil au Japon se portent bien. La fin de semaine etait assez remplie. Kyoto samedi et Nara dimanche. A travers nos excursions, j`ai recense quelques-unes de leur remarques dont voici les plus etranges (Ca doit etre a cause du decalage et plus tard du calage - de sake):
Ma soeur: C`est fou, ya pas une crotte de chien parterre!
Mon pere: Mais ya pas de chiens ici non plus, si?
- a Kyoto
Ma soeur devant la vendeuse de creme glacee: Comment on dit "merci" ici deja, "Okinawa"?
(Bref Okinawa est un archipel au sud du Japon, c`est comme si au Quebec, pour dire merci, un touriste dirait: "Jonquiere!")
- A Kyoto
Ma soeur: Ah...non, j`ai pas faim la, on vient de manger une omelette aux oeufs...
(Faut croire qu`ici aussi les omelettes, on les fait avec des oeufs. Il parait meme que les steaks sont a la viande.)
- A Osaka
Ils partent mercredi a Tokyo pour 3 jours (moi je travaille tjs la semaine). Et la fin de semaine prochaine, on compte se rendre a Hiroshima ou j`ai toujours pas ete. A une heure de cette ville, on retrouve l`ile de Miyajima, une ile habitee, mais sans maternite, ni cimetierre, car il est interdit d`y naitre comme d`y mourir.
bai bai,
S.
Ma soeur: C`est fou, ya pas une crotte de chien parterre!
Mon pere: Mais ya pas de chiens ici non plus, si?
- a Kyoto
Ma soeur devant la vendeuse de creme glacee: Comment on dit "merci" ici deja, "Okinawa"?
(Bref Okinawa est un archipel au sud du Japon, c`est comme si au Quebec, pour dire merci, un touriste dirait: "Jonquiere!")
- A Kyoto
Ma soeur: Ah...non, j`ai pas faim la, on vient de manger une omelette aux oeufs...
(Faut croire qu`ici aussi les omelettes, on les fait avec des oeufs. Il parait meme que les steaks sont a la viande.)
- A Osaka
Ils partent mercredi a Tokyo pour 3 jours (moi je travaille tjs la semaine). Et la fin de semaine prochaine, on compte se rendre a Hiroshima ou j`ai toujours pas ete. A une heure de cette ville, on retrouve l`ile de Miyajima, une ile habitee, mais sans maternite, ni cimetierre, car il est interdit d`y naitre comme d`y mourir.
bai bai,
S.
Subscribe to:
Posts (Atom)
