Damian est un collegue a moi, vraiment drole. Et il lui arrive aussi des trucs droles. Par exemple, alors qu`il apprennait a une eleve comment utiliser l`expression instead, celle-ci, chevronee, lui donna comme exemple, a son tour: "Instead of learning english, why don`t we go to bed?". Damian, depuis, est tres content et passe de belles nuits.
Hans, un autre collegue, un peu plus serieux, a vecu une experience similaire. Une eleve d`age mure voulant en savoir un peu plus sur lui, lui demanda directement: "Do you have a girlfriend?" Hans, honnete, reponda par la negative. Puis, l`eleve, chevronee elle aussi, poursuiva: "Do you like older woman?" Hans, pris de panique, repondu qui`il etait gai et poursuivit la lecon...
Pierre-Olivier, lui, a moins d`etre vraiment innocent, n`a pas l`impression de s`etre fait faire aucune avance par ses eleves. Il continue a donner ses cours de manieres professionelles comme il se doit. Il deviendra peut-etre sous peu l`employe du mois. Il en est fier, bien qu`il se demande si le foulard oublie sur une chaise lors de sa derniere lecon faisait foi d`un geste delibere ou non.
J`enseigne trop rien,
S.
No comments:
Post a Comment